Summer of '58 — tradução pt-BR
================================

Conteúdo
--------
O pacote traduz a narrativa principal, documentos, legendas, menus e opções
armazenados no arquivo de localização do jogo. Também traduz Ligado/Desligado
nas opções gráficas e sete vídeos curtos de avisos e passagens de tempo.

Instalação
----------
1. Feche o jogo.
2. Abra a pasta D:\Steam\steamapps\common\Summer of '58.
3. Antes de substituir qualquer MP4, guarde uma cópia dos arquivos originais
   da pasta Summer_of_58\Content\Movies.
4. Copie a pasta Summer_of_58 deste pacote para a pasta do jogo e confirme a
   substituição dos sete MP4. O arquivo .pak adicional ficará em Content\Paks.
5. Abra o jogo e, em Seleção de idioma, escolha Português (Brasil).

Para remover
------------
Feche o jogo. Remova apenas
Summer_of_58\Content\Paks\Summer_of_58-WindowsNoEditor_P.pak e restaure os
sete MP4 originais a partir da sua cópia ou pela verificação de arquivos da
Steam. Não apague o arquivo .pak original do jogo.

Limites conhecidos
------------------
Os valores YES/NO da tela de vídeo continuam em inglês: uma alteração nesse
recurso específico causou falha no jogo durante o teste, então não foi incluída.
Os nomes de pessoas e empresas nos créditos foram mantidos; alguns títulos
dos créditos permanecem em inglês. Textos que fazem parte do cenário ou de
vídeos longos também podem permanecer no idioma original.

Verificação
-----------
A instalação local foi testada no menu, em configurações e nas opções gráficas.
Os vídeos foram conferidos quadro a quadro em trechos representativos. Não foi
realizada uma partida completa do início ao fim.
